The City of La Puente

Encuesta sobre el Plan de Acción Local sobre Envejecimiento y Discapacidad

La Ciudad de La Puente está trabajando para convertirse en una ciudad respetuosa con la edad y las capacidades y necesita de su ayuda. Animamos a los adultos de todas las edades a completar la encuesta adjunta. Sus respuestas a esta encuesta ayudarán a identificar las prácticas actuales y futuras de nuestra comunidad que favorezcan la edad y la capacidad, y se incluirán en un Plan de Acción Local sobre Envejecimiento y Discapacidad.

Plan de Acción Local sobre Envejecimiento y Discapacidad
Un Plan de Acción Local sobre Envejecimiento y Discapacidad (LADAP, por sus siglas en inglés) es un programa de estrategias y acciones cuyo objetivo es mejorar los servicios para adultos mayores, personas con discapacidad, cuidadores, y sus familias a través de la ampliación de servicios culturalmente importantes y accesibles. El LADAP de La Puente se financia con una subvención del Departamento de Envejecimiento de California cuyo objetivo es:
  • Mejorar los servicios y recursos para adultos mayores, personas con discapacidad, cuidadores y familias
  • Apoyar a los miembros de la comunidad que envejecen y/o viven con una discapacidad
  • Abordar las desigualdades de salud y de otro tipo en las comunidades de personas mayores y discapacitadas
  • Combatir el racismo, la discriminación por razón de edad, la discriminación por discapacidad y los prejuicios en los servicios para personas en proceso de envejecimiento y discapacitadas

Sobre esta Encuesta
La encuesta adjunta contiene preguntas relativas a su salud y su comunidad. La encuesta se completa en unos 20 minutos. Respetamos su privacidad y las respuestas son totalmente anónimas.
Esta encuesta es totalmente anónima. ¡Le agradecemos y apreciamos!

Para agradecerle su tiempo, recibirá una tarjeta de regalo con valor de $10 por completar esta encuesta.
Para recibir su tarjeta de regalo, comparta sus datos de domicilio al final de la encuesta.

Esta encuesta está abierta para los residentes de La Puente y las comunidades vecinas. Tenga en cuenta que solo se emitirá una tarjeta de regalo por hogar. Gracias por su comprensión.

Además, si usted está interesado en aprender más sobre el Plan de Acción Local de Envejecimiento y Discapacidad (LADAP, por sus siglas en inglés) Programa para la Ciudad de La Puente, por favor escriba su nombre e información de contacto a continuación para recibir actualizaciones e información sobre futuros eventos del LADAP. Para mantener el anonimato de la encuesta, esta portada con su información de contacto se eliminará inmediatamente de la encuesta y se guardará separada de la encuesta completada.
Sección Uno: Estas preguntas se refieren a su comunidad y su hogar.
Sección Dos: Estas preguntas son sobre su salud.
Cuidado de Mayores: Estas preguntas le consultan sobre el cuidado de mayores.

Si respondió a la pregunta anterior "no/no estoy seguro", pase a la siguiente sección 3 y deje esta sección vacía.

Sección tres: Estas preguntas se refieren a sus interacciones sociales.
Sección cuatro: Estas preguntas se refieren a su bienestar económico.
Sección cinco: Estas preguntas le piden que valore los recursos de su comunidad.
¿Qué importancia tiene para usted la existencia de los siguientes elementos en su comunidad?
Sección cinco(continuación): Estas preguntas le piden que valore los recursos de su comunidad.
¿Qué puntuación ACTUAL le daría a los siguientes elementos en su comunidad?
Preguntas Demográficas..
.

Para recibir su tarjeta de regalo, comparta sus datos de domicilio al final de la encuesta.
Además, si usted está interesado en aprender más sobre el Plan de Acción Local de Envejecimiento y Discapacidad (LADAP, por sus siglas en inglés) Programa para la Ciudad de La Puente, por favor escriba su nombre e información de contacto a continuación para recibir actualizaciones e información sobre futuros eventos del LADAP.

Para mantener el anonimato de la encuesta, esta portada con su información de contacto se eliminará inmediatamente de la encuesta y se guardará separada de la encuesta completada.

Gracias!

Preguntas adicionales sobre las facilidades en pro de la edad y habilidades de la Puente:

Si dispone de algo más de tiempo, continúe en la página siguiente, donde podrá compartir sus opiniones sobre los recursos adaptados a la edad y la capacidad en La Puente.


De lo contratio, sientáse libre de completar la encuesta ya usando el botón de abajo. Thank you!

La Ciudad de La Puente está trabajando para convertirse en una ciudad respetuosa con la edad y las capacidades y necesita de su ayuda. Animamos a los adultos de todas las edades a completar la encuesta adjunta. Sus respuestas a esta encuesta ayudarán a identificar las prácticas actuales y futuras de nuestra comunidad que favorezcan la edad y la capacidad, y se incluirán en un Plan de Acción Local sobre Envejecimiento y Discapacidad.

Plan de Acción Local sobre Envejecimiento y Discapacidad
Un Plan de Acción Local sobre Envejecimiento y Discapacidad (LADAP, por sus siglas en inglés) es un programa de estrategias y acciones cuyo objetivo es mejorar los servicios para adultos mayores, personas con discapacidad, cuidadores, y sus familias a través de la ampliación de servicios culturalmente importantes y accesibles. El LADAP de La Puente se financia con una subvención del Departamento de Envejecimiento de California cuyo objetivo es:
  • Mejorar los servicios y recursos para adultos mayores, personas con discapacidad, cuidadores y familias
  • Apoyar a los miembros de la comunidad que envejecen y/o viven con una discapacidad
  • Abordar las desigualdades de salud y de otro tipo en las comunidades de personas mayores y discapacitadas
  • Combatir el racismo, la discriminación por razón de edad, la discriminación por discapacidad y los prejuicios en los servicios para personas en proceso de envejecimiento y discapacitadas

Sobre esta Encuesta
La encuesta adjunta contiene preguntas relativas a su salud y su comunidad. La encuesta se completa en unos 20 minutos. Respetamos su privacidad y las respuestas son totalmente anónimas.
Esta encuesta es totalmente anónima. ¡Le agradecemos y apreciamos!

Para agradecerle su tiempo, recibirá una tarjeta de regalo con valor de $10 por completar esta encuesta.
Para recibir su tarjeta de regalo, comparta sus datos de domicilio al final de la encuesta.

Esta encuesta está abierta para los residentes de La Puente y las comunidades vecinas. Tenga en cuenta que solo se emitirá una tarjeta de regalo por hogar. Gracias por su comprensión.

Además, si usted está interesado en aprender más sobre el Plan de Acción Local de Envejecimiento y Discapacidad (LADAP, por sus siglas en inglés) Programa para la Ciudad de La Puente, por favor escriba su nombre e información de contacto a continuación para recibir actualizaciones e información sobre futuros eventos del LADAP. Para mantener el anonimato de la encuesta, esta portada con su información de contacto se eliminará inmediatamente de la encuesta y se guardará separada de la encuesta completada.
Sección Uno: Estas preguntas se refieren a su comunidad y su hogar.
Sección Dos: Estas preguntas son sobre su salud.
Cuidado de Mayores: Estas preguntas le consultan sobre el cuidado de mayores.

Si respondió a la pregunta anterior "no/no estoy seguro", pase a la siguiente sección 3 y deje esta sección vacía.

Sección tres: Estas preguntas se refieren a sus interacciones sociales.
Sección cuatro: Estas preguntas se refieren a su bienestar económico.
Sección cinco: Estas preguntas le piden que valore los recursos de su comunidad.
¿Qué importancia tiene para usted la existencia de los siguientes elementos en su comunidad?
Sección cinco(continuación): Estas preguntas le piden que valore los recursos de su comunidad.
¿Qué puntuación ACTUAL le daría a los siguientes elementos en su comunidad?
Preguntas Demográficas..
.

Para recibir su tarjeta de regalo, comparta sus datos de domicilio al final de la encuesta.
Además, si usted está interesado en aprender más sobre el Plan de Acción Local de Envejecimiento y Discapacidad (LADAP, por sus siglas en inglés) Programa para la Ciudad de La Puente, por favor escriba su nombre e información de contacto a continuación para recibir actualizaciones e información sobre futuros eventos del LADAP.

Para mantener el anonimato de la encuesta, esta portada con su información de contacto se eliminará inmediatamente de la encuesta y se guardará separada de la encuesta completada.

Gracias!

Preguntas adicionales sobre las facilidades en pro de la edad y habilidades de la Puente:

Si dispone de algo más de tiempo, continúe en la página siguiente, donde podrá compartir sus opiniones sobre los recursos adaptados a la edad y la capacidad en La Puente.


De lo contratio, sientáse libre de completar la encuesta ya usando el botón de abajo. Thank you!

MENU